poprawiać

poprawiać
{{stl_3}}poprawiać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔpravjaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}poprawić {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔpraviʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wyrównać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}makijaż{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}krawat {{/stl_33}}{{stl_14}}in Ordnung bringen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}udoskonalić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}rekord{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}wynik {{/stl_33}}{{stl_14}}verbessern {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}korygować{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}zwrócić uwagę{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}błąd{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}styl{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}rozmówcę {{/stl_33}}{{stl_14}}berichtigen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}korrigieren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}polepszać się{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}zmieniać się na lepsze{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}samopoczucie{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}człowiek: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}bessern, {{/stl_14}}{{stl_40}}stan{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}warunki: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}[ver]bessern {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wyrażać się inaczej{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}człowiek: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}verbessern{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}korrigieren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}siadać wygodniej{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}człowiek: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}zurechtsetzen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • poprawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, poprawiaćam, poprawiaća, poprawiaćają, poprawiaćany {{/stl 8}}– poprawić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, poprawiaćwię, poprawiaćwi, poprawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • poprawiać się – poprawić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wygodniej siadać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poprawił się w fotelu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} usuwać błędy, potknięcia w wypowiedzi, powtarzając …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • poprawić — dk VIa, poprawićwię, poprawićwisz, poprawićpraw, poprawićwił, poprawićwiony poprawiać ndk I, poprawićam, poprawićasz, poprawićają, poprawićaj, poprawićał, poprawićany 1. «doprowadzić do porządku, przywrócić właściwą postać; wyrównać, ułożyć,… …   Słownik języka polskiego

  • korygować — ndk IV, korygowaćguję, korygowaćgujesz, korygowaćguj, korygowaćował, korygowaćowany 1. «poprawiać co według określonych zasad; usuwać niedokładności, braki» Korygować prace zespołu. Korygować czyjeś błędy. Korygować swoje postępowanie. ∆ farm.… …   Słownik języka polskiego

  • polepszać — ndk I, polepszaćam, polepszaćasz, polepszaćają, polepszaćaj, polepszaćał, polepszaćany polepszyć dk VIb, polepszaćszę, polepszaćszysz, polepszaćlepsz, polepszaćszył, polepszaćszony «zmieniać na lepsze, poprawiać, ulepszać» Polepszać warunki… …   Słownik języka polskiego

  • korygować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, korygowaćguję, korygowaćguje, korygowaćany {{/stl 8}}– skorygować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poprawiać, usuwać błędy, niedokładności, braki;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • aromatyzować — ndk IV, aromatyzowaćzuję, aromatyzowaćzujesz, aromatyzowaćzuj, aromatyzowaćował, aromatyzowaćowany «nadawać czemuś aromat, nasycać coś aromatem, wzmacniać aromat czegoś; w szczególności: poprawiać, uatrakcyjniać smak, zapach artykułów… …   Słownik języka polskiego

  • asenizować — ndk IV, asenizowaćzuję, asenizowaćzujesz, asenizowaćzuj, asenizowaćował, asenizowaćowany 1. «dokonywać asenizacji, usuwać nieczystości z jakiegoś terenu» Asenizować rejon, blok mieszkalny. 2. przestarz. «poprawiać na jakimś terenie warunki… …   Słownik języka polskiego

  • ciało — n III, Ms. ciele; lm D. ciał 1. «tkanka mięsna, tłuszczowa, łączna i skórna obrastająca szkielet człowieka lub zwierzęcia» Mieć zdrowe, jędrne ciało. ∆ rel. Boże Ciało «w kościele katolickim: święto eucharystii, obchodzone zwykle z uroczystą… …   Słownik języka polskiego

  • cyzelować — ndk IV, cyzelowaćluję, cyzelowaćlujesz, cyzelowaćluj, cyzelowaćował, cyzelowaćowany «ręcznie lub mechanicznie gładzić i wykańczać metalowe odlewy rzeźb i wyrobów rzemiosła artystycznego oraz kute wyroby złotnicze w celu usunięcia nierówności lub… …   Słownik języka polskiego

  • ćwiczenie — n I 1. rzecz. od ćwiczyć. 2. lm D. ćwiczenieeń częściej w lm «czynność wykonywana i powtarzana dla wprawy, w celu opanowania jakiejś umiejętności, nabycia sprawności w jakiejś dziedzinie» Ćwiczenia gimnastyczne. Ćwiczenia wojskowe. Ćwiczenia jogi …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”